Quantcast
Channel: The Joy of Fashion
Viewing all 690 articles
Browse latest View live

{Outfit}: Purple Goddess and Flower Crown

$
0
0
Floral crowns are the perfect accessory for Spring!
Loving this pretty purple outfit for Spring

Friday March 11, 2016

Hi guys!! Whenever I'm in a hurry and I don't have much time to put together an outfit, I usually gravitate towards picking a comfy dress in a bright and bold color or print. Then I add some cute flats like these gold gladiator sandals and a neutral bag in beige or black. But you know what the secret is to make these quick outfits look good? Having at least one statement piece that gives the entire look personality! In today's case, I went with this super pretty flower crown to achieve that greek goddess look ;)

What do you gravitate towards when you are dressing in a hurry?

-- En Español -- Hola chicos!! Cuando tengo poco tiempo para vestirme y estoy de apuros, siempre termino poniéndome un vestido cómodo que tenga un color o estampado vibrante y colorido. Luego agrego zapatos sencillos como estas sandalias de gladiador y una cartera en color neutro como beige o negro. Pero saben cuál es el secreto para lograr que estos looks rapiditos se vean geniales? Agregando por lo menos una pieza llamativa que le de personalidad a tu outfit! En el caso de hoy decidí ponerme esta hermosa corona de flores para lograr este look de diosa griega.

Qué piezas sueles tú ponerte cuando estás en apuros?

Comfy gladiator sandals for Summer
Pretty hair and makeup for Spring
Pretty and Romantic Outfit for Spring
Great accessories for Spring
{Dress/Vestido: Sammydress.com  ;  Shoes/Zapatos: BBB (Panama)  ;  Flower Crown/Corona de Flores: c/o Claire's (Panama)  ;  Bracelet, Earrings, and Bag/Pulsera, Aretes, y Bolsa: Forever21 (Panama)  ;  Ring/Anillo: Betsey Johnson}


Here is another way in which I've worn this dress:
// Aquí otra forma en que me he puesto este vestido:
Pretty and cheap purple dress for Summer!Cute Lemon Earrings by Vive Le Blanc

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger


{Travel}: City Touring Medellín, Colombia

$
0
0
Beautiful Botero Plaza in Medellin, Colombia

Thursday March 24, 2016

Hi guys!! Those of you who follow me on Instagram (@thejoyoffashionblog) probably already know that two weeks ago I traveled to Medellín, Colombia with my friends!!! The last time I left the country was on our family Disney trip in 2013 (crazy right?!), so you couldn't even imagine how excited I was to finally go on a new adventure... and with my friends too!

-- En Español -- Hola chicos!! Todos los que me siguen en Instagram (@thejoyoffashionblog), probablemente ya saben que viajé con mis amigos a Medellín, Colombia hace dos semanas atrás!! La última vez que salí del país fue en nuestro viaje familiar a Disney en el 2013 (qué locura no?!), así que se imaginarán lo emocionada que estaba por irme en una adventura nueva... y con mis amigos para acabar!

City Tour of Medellin, Colombia

Our first day in Medellín, we took a city tour bus to visit famous spots throughout the city. We started off at the Botero Plaza where you could see several of this famous artist's voluptuous statues (my fav was the kitty of course!). Then we headed to the science center Explora and the Planetarium (where I admit we ended up taking a nap in the middle of the presentation, oops!). Next we had lunch at the beautiful Botanical gardens (aaaand I ordered 2 desserts for myself, #SorryNotSorry).

Nuestro primer día en Medellín lo disfrutamos tomando un City Tour en bus visitando diferentes lugares históricos de la ciudad. Empezamos con la Plaza de Botero donde pudimos disfrutar de varias esculturas del famoso artista Colombiano (mi favorita fue la de gatito, por supuesto!). Luego nos dirigimos al centro de ciencia Explora y al planetario (donde admito que nos quedamos dormidos durante la presentación, oops!). Próximo decidimos descansar un poco para almorzar en los hermosos jardines botánicos (yyyyy me comí dos postres completos yo sola, #NoMeArrepiento).

Botero Plaza in Medellin, Colombia
Botero Plaza in Medellin, Colombia
Botero Plaza in Medellin, Colombia
Boho Chic Outfit Details
Stars at the Medellin Planetarium
Light tunnel in the Medellin Explora Center
Aquarium in Medellin Colombia
Delicious lunch at the Botanical Garden at Medellin, Colombia
Delicious Colombian Obleas
Delicious watermelon and mangoviche at Medellin Colombia

Last but not least, we traveled on the Metro Cable carts for a fantastic view of the city. I had never been on a cableway cart before, so this was super exciting for me!! All in all an absolute fantastic day in Medellín!

Para terminar el día, decidimos tomar el Metro Cable para disfrutar de una vista espectacular de la ciudad. Yo nunca he viajado en telesferico, así que esto me emocionó muchísimo!! Fue un día mega divertido en Medellín!

Metro Cable from Medellin Colombia
Click through for photos of our City tour in Medellin Colombia!
{Dress/Vestido: Used to be my sister's/Solía ser de mi hermana  ;  Cardigan/Abrigo: Zara  ;  Shoes, Bag, and Sunglasses/Zapatos, Bolsa, y Lentes de Sol: Forever21  ;  Belt/Correa: Gama n Gama (Panama)  ;  Earrings/Aretes: Stevens (Panama)}

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Travel}: Colorful Town of Guatapé, Colombia

$
0
0
Casual and chic outfit for traveling to Guatapé, Colombia
A hat is a great way to add style to your simple traveling outfits!

Friday March 25, 2016

Hi guys!! Here is a fresh outfit in white that I wore on our second and last day in Medellín Colombia. Today we decided to drive away from the city to go on new adventures! First up, we visited a nice little tourist spot with a beautiful church and charming looking residences. Here we took a boat ride along the riverside over a town that had been flooded on purpose in order to create more energy for the city (super interesting huh?!). On this boat ride, we also got to see interesting spots like the former homes of Pablo Escobar and his family.

-- En Español -- Hola chicos!! En nuestro segundo y último día en Medellín Colombia, decidí ponerme este look fresco en blanco. Hoy nos fuimos en una divertida aventura conduciendo unas horas fuera de la ciudad de Medellín, empezando por visitar un pequeño punto turístico con una linda iglesia y casitas de colores. Aquí tomamos un tour en barco a lo largo de la orilla de un lago que solía ser una ciudad pero que fue inundado a propósito con el fin de crear más energía para la ciudad (super interesante eh?!). En este tour en barco también tuvimos la oportunidad de ver lugares turísticos como las antiguas casas de Pablo Escobar y su familia.

Beautiful Church from Medellín Colombia
Beautiful Church from Medellín ColombiaCute little artisanal shops in Colombia
Beautiful scenery in Colombia
Boat tour to see touristic spots in Colombia

After this lovely boat tour, we headed to the "Peñol de Guatapé" which is basically a huuuuuuuge (and I mean huge!) rock that has stairs on one side that you can climb up... That's right, you guessed it, I climbed up to the very tippy top of this ten million ton rock!! It was 740 steps to be exact, at 650 feet from the ground; but let me tell you, the view was TOTALLY worth it!! The view of the lakes was breathtaking along with a delicious Colombian Arequipe and Cheese popsicle. Definitely a highlight of the entire trip and highly recommended to everyone who visits Medellín!

Después de este hermoso paseo en barco, nos dirigimos al Peñol de Guatapé, que es básicamente una roca enorme (y en serio que fue enorme!) que tiene escaleras en un lado que se pueden escalar ... Así es chicos! Me atreví a subir todas estas escaleras hasta la cima de esta roca de diez millones de toneladas de peso!! Para ser más exactos, fueron 740 escaleras hasta la cima que queda a 650 pies de la tierra. Pero déjenme decirles que la vista realmente valía la pena!! Desde la cima, la vista de los lagos era impresionante y lo disfruté todo junto con una deliciosa paleta Colombiana de arequipe y queso. Sin duda fue uno de los momentos más cheveres de nuestro viaje y se lo recomiendo muchísimo a todos los que visitan Medellín!

The beautiful Guatapé rock known as el Peñol de Guatapé
The beautiful Guatapé rock known as el Peñol de GuatapéThe beautiful Guatapé rock known as el Peñol de Guatapé
Stunning view from the top of the Peñol de Guatapé, Colombia
Stunning view from the top of the Peñol de Guatapé, Colombia
Stunning view from the top of the Peñol de Guatapé, Colombia

After climbing aaaalll the way back down the stairs of Guatapé Rock, we made a short drive to the Guatapé village which is well known for its picturesque colors and charming designs. I instantly fell in love with each and every house painted with bright bold colors and with lovely drawings of flowers, lamas, or other cute animals. Street after street we walked seeing more and more colors. It was definitely like a dream town and by far my favorite part of the entire Medellín trip!

Después de caminar toooodas esas escaleras de nuevo para bajarnos del Peñón de Guatapé, manejamos un poquitito para llegar al pueblo de Guatapé que es conocida por sus pintorescos colores y diseños encantadores. Al instante me enamoré de todos y cada una de las casas pintada con colores vivos y con dibujos lindos de flores, lamas u otros animales divertidos. Calle tras calle que visitamos estaban repletos de muchísimo color y vida. Fue una ciudad de ensueño y en realidad mi parte favorita de todo nuestro viaje a Medellín!

The colorful town of Guatapé is a must see when traveling to Colombia!
Beautiful Church in Guatapé, Colombia
The colorful town of Guatapé is a must see when traveling to Colombia!
The colorful town of Guatapé is a must see when traveling to Colombia!
Colorful zócalos at Guatapé town

We finished off the night doing what we do best... eating!! Once we were back in Poblado, we took a quick cab ride to the nearest Krispy Kream and ate our hearts out of their irresistible glazed donuts. The perfect way to end a magnificent two day trip with my very best friends ;)

Terminamos la noche haciendo lo que mejor hacemos... comer!! Una vez que estábamos de vuelta en Poblado, tomamos un taxi para visitar el Krispy Kreme más cercano y nos deleitamos con sus rosquillas glaseadas. La manera perfecta de terminar un magnífico viaje de dos días con mis mejores amigos;)

Delicious glazed donuts at the Krispy Kream in Medellin, Colombia
{Dress, belt and bag/Vestido, correa, y bolsa: Forever21 (Panama)  ;  Shoes and Earrings/Zapatos y Aretes: Sammydress.com  ;  Hat/Sombrero: Present from my mom/Regalo de mi mamá}
Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: Blue and White Summer Romper

$
0
0
 Boat hats are super cute and great for Summer
Casual and Cute outfit for Summer

Hi guys! Here in Panama its starting to transition into the rainy season, so today I wanted to soak up the last bit of Summer with this pretty blue and white romper. I love pieces like this one because of how easy they are to wear! I mean, I basically just added comfy sandals and a fun accessory (the hat) and I was ready to go ;) Plus this romper has great details with the open-back and lace front so it looks ultra chic while still remaining comfy (win win!).

-- En Español -- Hola chicos! Aquí en Panamá estamos en época de transición a la temporada lluviosa, así que hoy quería aprovechar lo poquito de verano que nos queda poniéndome este look bonito de enterizo azul y blanco. Me encantan piezas como ésta por lo fácil que son de usar! Digo, básicamente solo me puse unas sandalias sencillas y un accesorio divertido (el sombrero) y listo! Además, este enterizo tiene detalles interesantes como la espalda descubierta y el encaje al frente que lo hacen ver ultra chic sin dejar de ser cómodo ;)

Natural wavy hair is the perfect hairstyle for Summer
Loving this cute nautical boat hat
Cute nautical accessories
Cute open back romper for Summer

What's the weather like right now where you live?

Cómo está el clima ahorita donde viven ustedes?

Cute white and blue lace romper


{Romper/Enterizo: Dresslink.com ;  Shoes and Watch/Zapatos y Reloj: Sammydress.com  ;  Bag and Hat/Bolsa y Sombrero: Forever21  ;  Earrings/Aretes: Stevens (Panama)}

Photos by/Fotos por: Vanessa Richani

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: Orange Summer

$
0
0
Breezy orange outfit for Summer
Cute Orange Crop top for Summer

Hi guys! I know, I know, where have I been?! I'm soooo sorry everyone for being so MIA lately! I'm down to the last 2 weeks before moving into my apartment (finally!) and I'm working on overdrive trying to get everything done. I am SO excited to show you guys my very own Wonderland soon!! ;)

Now that apologies have been made and we are now friends again, lets move on to this outfit shall we?! I don't know why, but I can't help but pair this polka dot skirt with something orange each time I wear it (see this outfit and this outfit as examples). This time around, I decided to wear this bright crop top that I haven't worn since 2014 (that's right, 2 years ago?? Geez, I need to get my closet in order!). The warm orange tones play well with each other, don't you think?

I've missed you guys!! Tell me all about what you have been up to as of late ;)

Hola chicos! Sí, sí, ya se, adónde he estado todo este tiempo?! Estoy taaaan apenada con ustedes por estar tan perdida del blog últimamente. Estoy en las últimas dos semanas antes de mudarme a mi apartamento (hasta que al fin!) y estoy trabajando con todo mi empeño en terminar lo más posible antes de mudarme. Estoy SUPER emocionada por mostrarles mi propio País de las Maravillas prontito!! ;)

Ahora que me he disculpado y somos amigas de nuevo, hablemos de este outfit que comparto en el día de hoy, les parece? No se porque, pero cada vez que me pongo esta falda de lunares tengo una reacción compulsiva de combinarlo con algo naranja (vean este outfit y este outfit como ejemplos). En esta ocasión, decidí combinarlo con este crop top naranja que no me he puesto desde el 2014 (así es chicos, hace 2 años atrás! Caray, necesito organizar mi closet!!) Me encanta como se ven estos tonos anaranjados juntos, a ustedes qué les parece? 

Los he extrañado muchísimo chicos!! Cuéntenme qué hacen últimamente? :)

Cute Summer outfit with a crop top
Sexy tie up gladiator heels
{Top: Charlote Russe (USA)  ;  Skirt and Shoes/Falda y Zapatos: Forever21  ;  Bag/Bolsa: Guess (Panama)  ;  Earrings/Aretes: c/o Wonkreations}

Photos by/Fotos por: Vanessa Richani

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: Boho Crop Top and Palazzo Pants

$
0
0
Colorful Boho Outfit for Summer
Braids and fresh makeup for Summer

Hi guys!!! Guess what??!! I fiiiiiinally moved into my new apartment!!! HOORAY!!! You know what that means right?!?! Get ready for my blog to get back into schedule with regular updates like before!! (was that enough exclamation points?!!? If not, here are some more!!!)

So to kick things off, lets look at this boho chic outfit I put together a while back that is perfect for Summer. I've had these palazzo pants for years now, and they are definitely the gift that keeps giving because of how versatile they are! This time around I kept it simple with a white crop top and some colorful jewelry.

So glad to be back you guys!! Thanks for being so patient this entire time!

-- En Español -- Hola chicos!! Adivinen qué?!?! Por fiiiiiin me mudé a mi nuevo apartamento!!! Weeeee!!! Y saben lo que significa eso, verdad?!?! Así es mis amigos, prepárense, que el blog viene de vuelta con su programación de posts regulares como lo era antes!! (Les pareció suficientes signos de exclamación??!! Si no, aquí les mando un par más!!!)

Para empezar el re-inicio del blog, hoy me gustaría mostrarles este look boho chic que es perfecto para la temporada de Verano. He tenido estos pantalones palazzo desde hace varios años atrás, y no me han parado de encantar por lo versátil que resultaron ser! En esta ocasión las combiné de forma sencilla con un crop top blanco y accesorios de colores. 

Estoy muy pero muy contenta de estar de vuelta chicos!! Gracias por toda su paciencia!!

Great Boho Accessories for Summer
Colorful Summer Fashion
Natural makeup for Summer
{Top, Pants, and Bag/Camisa, Pantalones, y Bolsa: Forever21  ;  Shoes/Zapatos: El Titan (Panama)  ;  Necklace/Collar: Claire's (Panama)}

Photos by/Fotos por: Vanessa Richani

Here are other ways in which I've worn these pants:
Aquí otras formas en que me he puesto estos pantalones:
Cute outfit for SummerCute outfit for Summer
Cute outfit for Summer

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Beauty}: Tips for a quicky natural makeup

$
0
0
Click through for a quick and easy natural makeup tutorial!

Hi guys!! I'm often asked by my readers for more beauty related posts, so today I thought it would be fun to share with all of you some of my tips on how to create a quicky natural makeup in the morning. You know what I'm talking about girls, those days you didn't hear the alarm go off and you end up putting your makeup on in the car?! That's right. But no worries! It happens to the best of us ;)

So on days that I'm really in a hurry, I usually go for a natural no-makeup type of look and I follow these 5 easy steps to achieve it:

Hola chicos!! Muchas veces me han contactado mis lectores pidiendo más artículos relacionados con la belleza; así que hoy pensé que sería divertido compartir con todos ustedes algunos de mis tips de cómo crear un maquillaje rapidíto y natural en la mañana. Ya saben de qué estoy hablando chicas, esos días en la que no escucharon sus alarmas y terminan maquillandose en el carro. Así es, pero tranquilas que a todas nos pasa ;)

Esos días que estoy de mega apuro, por lo general me hago un maquillaje bastante sencillo y natural siguiendo estos 5 pasos para lograrlo: 

Make this pretty natural makeup in under 3 minutes! Click through for full tutorial

1. Clean Canvas
The first step is to start with a very clean face to work as your canvas. After all, we are trying to achieve a natural looking makeup, so clean skin is a must!

1. Rostro Limpio
El primer paso sin duda es empezar con un rostro limpio. Después de todo, estamos tratando de lograr un look natural, así que piel limpia y fresca es un "must"!

Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!

2. Light Weight foundation
The secret to a good no-makeup look is to have flawless skin. I, like many other women, have several spots and pimples pretty much all the time, so I definitely need a product that gives me some coverage as well as acting as a primer on my skin's fine lines. Lately I've really been enjoying Max Factor's Ageless Elixir 2 in 1 foundation + serum because it feels very light on my skin but still provides enough coverage for most of my blemishes. In addition, I find this to be the perfect foundation for the hot humid weather of Panama because it has SPF (hallelujah for pale skinned people like me!) and looks natural and non-oily (no cakeyness here, thank you very much). 

2. Base ligera
El secreto de un buen maquillaje natural es tener una piel perfecta. Yo, como muchas otras mujeres, tengo manchas y espinillas en mi piel y definitivamente necesito un producto que me de algo de cobertura y que además cubra mis líneas de expresión. Últimamente me ha encantado usar la base Ageless Elixir 2 in 1 foundation + serum de Max Factor porque se siente ultra ligero en mi piel y de igual manera me proporciona buena cobertura para la mayoría de mis imperfecciones. Además, me parece la base perfecta para el clima cálido y húmedo de Panamá ya que contiene SPF (aleluya para mujeres pálidas como yo!) y no se vuelve grasoso en mi piel. 

Max Factor 2 in 1 Foundation and SerumMax Factor 2 in 1 Foundation and Serum

3. Concealer and Blush
Next up, I like to add a little concealer under my eyes to brighten them up and make my eyes pop. Concealer is also great for covering any pesky blemishes or skin marks you may have that don't get completely covered with the foundation. Save time by not adding any skin powder and rocking the dewy glow look. Finish off with a little coral or pink blush on your cheeks.

3. Corrector y Blush
El siguiente paso es añadir un poco de corrector debajo de tus ojos para iluminar tu mirada. Corrector también es una excelente opción para cubrir imperfecciones en tu piel que no se hallan disimulado por completo con la base. En vez de usar polvo sellante sobre tu piel, ahorrate ese tiempo y simplemente añade un poco de blush rosado o coral a tus mejillas.

Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!

4. Mascara
You ain't got no time for eyeshadows, am I right?! So skip that my friends and simply wear your favorite mascara. This will make your eyes look open and awake even without any other makeup on your eyes. Score!

4. Rímel
Estamos demasiado apuradas para preocuparnos de usar sombras de ojos, no les parece?! Simplemente pónganse bastante rímel y verán como esto hace que tus ojos luzcan más abiertos y despiertos. Sencillo!

Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!

5. Lipstick:
Go along with the natural theme by finishing your makeup look with a very soft pink lipstick. This will add just enough color to your lips so that they look healthy and pretty without loosing that natural feel.

5. Lipstick:
Termina tu look natural con un lipstick sutil en color rosa suave. Lo que quieres es un tono que añade sufieciente color a tu rostro sin dejar de lucir muy natural y fresco. 

Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!

And there you have it everyone! A quicky makeup you can put together in 3 minutes when you are on the go! I would love to hear your tips on how you apply your makeup when you are in a hurry, please share ;)

Y ahí lo tienen chicos! Un maquillaje rapidito que se pueden poner en menos de 3 minutos!! Me encantaría escuchar sus tips y opiniones de cómo aplicar maquillaje cuando uno está de apuros, así que no dudan en compartir en la sección de comentarios de abajo ;)

Quick and easy natural makeup tutorial, click through for tips!

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Disclaimer: This article has been sponsored by Max Factor; but everything expressed in this post is my own personal opinion.
Aviso: Este artículo ha sido patrocinado por Max Factor; pero todo lo expresado en este post es mi opinión personal.

{Travel}: Comfy Outfit at South Beach, Miami

$
0
0
Beautiful beach in Miami, South Beach
Loving wavy beach hair for Summer!

Hi guys!! I am fiiiiiiinally getting around to looking through the bigillion photos I took during my trip to Miami last month, hooray! Here are some quick photos of an outfit I wore to explore the beautiful South Beach area with my fellow blogger Ileana. The beach was exactly what you would dream a Miami beach would be like: lots and lots of white sand, beautiful water, and SO many picturesque umbrellas in red, blue, and yellow. The day was sunny and bright, perfect for a comfy maxi skirt and crop top combo with some comfy sandals for walking.

¿Have you ever been to South Beach, Miami?

-- En Español -- Hola chicos!! Finaaaaaaaaaaalmente encontré un poco de tiempo para editar las fotos que tomamos durante nuestro viaje a Miami el mes pasado, woohoo! Aquí les muestro un look que lucí para ir a conocer la playa de South Beach en Miami con mi compañera blogger, Ileana. La playa se veía exactamente como uno se imaginaría que es una playa en Miami: mucha arena blanca bajo tus pies, un mar extenso y hermoso, y miles de paraguas coquetas en rojo, azul, y amarillo. Fue un día soleado de verano, perfecto para este look casual de maxi falda y crop top con unas cómodas sandalias para caminar tranquila.

¿Alguna vez has estado en South Beach, Miami?

Boho outfit for going to Miami Beach
Boho beige maxi skirt for Summer
Loving this summer outfit for going to the beach
Boho gold accessories for Summer
{Top, Sandals, and Sunglasses/Top, Sandalias y Lentes de Sol: Forever21 (Panama)  ;  Skirt/Falda: Asos.com  ;  Necklace/Collar: El Titan (Panama)}

Get the look // Róbate el look:


Other ways in which I've worn this skirt:
Aquí otras formas en que me he puesto esta falda:
Beige Maxi Skirt OutfitBeige Maxi Skirt Outfit
Photos by/Fotos por: Ileana Madarnaz

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger


{Travel}: Bloggers Meetup at South Beach, Miami

$
0
0

Hi guys!! As I mentioned in my previous blog post, I am fiiiiiiinally going through all the photos and videos of my Miami trip from last month. We truly had a blast at Revlon's Lunch and Learn event getting to know so many bloggers from all around Latin America as well as learning all the newest makeup tips and tricks. Check out this funny video I put together showing all the glitz, the glam, AND the bloopers (of course!) of our South Beach Miami trip!! 

For more fun videos like this one, be sure to follow my new The Joy of Fashion YouTube Channel!!

-- En Español -- Hola chicos!! Como les había mencionado en mi blog post pasado, finaaaalmente encontré un poco de tiempo para editar algunas de las fotos y los videos de nuestro viaje a Miami del mes pasado. De verdad que la pasamos de maravilla en el evento de Lunch and Learn de Revlon ya que pudimos conocer muchas bloggers de toda Latinoamerica como también pudimos aprender sobre las últimas tendencias y tips de maquillaje. No se pierdan este video que armé mostrando todo el glamour y los bloopers (por supuesto!) de nuestro viaje a South Beach Miami!

Para más videos divertidos como este, asegúranse de visitar mi nuevo canal de YouTube de The Joy of Fashion!!

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Travel}: Amazing Art at Wynwood Walls, Miami

$
0
0
The Bright and Colorful Wynwood Walls in Miami

Tuesday April 19, 2016

Hi guys!! Here are some photos of the outfit I wore to the Lunch and Learn event hosted by Revlon in Miami. I wanted to wear something bright and tropical to represent my country, so I decided to go with one of my favorite orange dresses paired with an artisanal mola clutch. 

-- En Español -- Hola chicos!! Aquí les muestro algunas fotos del outfit que me puse para ir al evento de Lunch and Learn de Revlon en Miami. Como iba a reunirme con bloggers de otros países, me quise poner un look que fuera bien colorido y tropical para representar a Panamá. Al final me fui con este vestido naranja que me encanta combinado con un clutch artesanal de mola.

Pretty Summer outfit in an Orange Dress
Yummy breakfast vacationing in Miami
Revlon Lunch and Learn event in Miami
The Bright and Colorful Wynwood Walls in Miami

We had a full day of amazing activities, but probably one of my favorite moments of the day was visiting Wynwood Walls, which is basically a series of amazing graffiti walls all brought together in one area. I also really LOVED the personalized vanity table Revlon set up for each blogger, it made me feel like a movie star! haha. To see more of all the fun we had in Miami, be sure to check out the latest video on my YouTube Channel!!

Tuvimos un día repleto de actividades, pero probablemente mi parte favorita de toooodo el día fue visitar Wynwood Walls, que es un área repleto de graffiti y arte en las paredes. También me fascinó como Revlon organizó una mesita de vanidad para cada blogger, eso me hizo sentir como toda una estrella de cine! jaja. Para ver más de toda la diversión que tuvimos en Miami, no se pierdan el video más reciente en mi canal de YouTube!

Meetup of the best fashion bloggers in Latin America!
Revlon Lunch and Learn event in Miami
Revlon Lunch and Learn event in Miami
The Bright and Colorful Wynwood Walls in Miami
The Bright and Colorful Wynwood Walls in Miami
{Dress/Vestido: Felix B. Maduro (Panama)  ;  Shoes, necklace, and Sunglasses/Zapatos, collar, y Lentes de Sol: Forever21 (Panama)  ;  Clutch: K'Lasso Collections (Panama)}

Get the look: // Róbate el look:


Other ways in which I've worn this clutch:
Aquí otras formas en que me he puesto este clutch:
Chic way to wear Panamanian Molas!Chic way to wear Panamanian Molas!
Photos by/Fotos por: Ileana Madarnaz

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Tips}: Choosing Work Pants that Fit

$
0
0
Tips on how to choose the right pants for work!

Hi guys!! One of my new year resolutions for this year 2016 was to try to dress more professionally at work. This has always been a challenge for me because I either try too hard and end up looking ridiculously inappropriate, or I try too little and look sloppy. 

One of the main challenges I have when I'm shopping for work clothes is to find professional pants that actually fit me right. My body is pear shaped in the sense that I have a small waist but I have larger hips and thighs. Thus, it can be difficult sometimes to find pants that highlight my best features. But after doing some field research (ehm, shopping!), I found these two different shapes of pants at Express that I really like, one is called Columnist and the other is called Editor.

-- En Español -- Hola chicos!! Uno de mis resoluciones para el año 2016 es tratar de vestirme más profesional en el trabajo. Esto siempre ha sido un reto para mí, porque suelo o vestirme con demasiaaaado estilo (viéndome poco profesional), o con muy poco estilo (viéndome aburrida).

He descubierto que uno de los retos más grandes que tengo cuando voy de compras para ropa de trabajo es encontrar pantalones que me entallen bien y que se vean profesionales. Mi cuerpo tiene forma de pera en el sentido de que tengo una cintura pequeña pero mis caderas y muslos son grandes. Por lo tanto, puede ser difícil encontrar pantalones que resaltan las mejores facetas de mi cuerpo. Es por eso que me gustaría compartir con ustedes que después de mucha investigación (ehm, investigación = shopping!), he descubierto dos entalles de pantalón en la tienda Express que lucen divinos, uno se llama Editor y el otro Columnist. 

Chic outfit for workChic outfit for work

Editor: Long and Lean
The Editor pants have a classic straight cut from the largest part of your hips all the way down to your feet, as well as a nice semi-flare at the bottom. What I love the most about these pants is that they do a superb job at making me look long and lean (score!). This straight cut is perfect for large hipped women like me because it downplays the size of your hips/thighs providing balance and the illusion of longer legs.

Editor: Alta y Esbelta
Los pantalones Editor tienen un corte clásico que va desde las caderas recto hasta los pies, con una basta medio acampanada. Lo que más me gusta de estos pantalones es que me hacen lucir más alta y esbelta.  El corte recto es perfecto para mujeres con curvas como las mías ya que minimiza el tamaño de tus caderas/muslos proporcionando un equilibrio que da la ilusión de piernas más largas. 

Chic outfit for work
Chic outfit for work
Chic outfit for work

Columnist: Modern and Hip
The Columnist pants present a more modern design that is form fitted and cropped at the bottom. These are fantastic to show off your curves (instead of hiding them) as well as a great option to showcase killer shoes (like these new beige and black beauties I bought just recently!). Plus the elastic fabric makes these pants super duper comfy to work in.

Columnist: Moderno y Juvenil
Los pantalones Columnist tienen un diseño más moderno y juvenil presentando un corte mas entallado al cuerpo. Estos pantalones son perfectos para lucir tus curvas (en vez de discimularlos), como también son excelentes para estrenar un buen par de zapatos (como estos negros con beige que me acabo de comprar hace poquito!). Además, la tela de los Columnist es bien elástica logrando un pantalón bastante cómodo para trabajar. 

Chic outfit for work
Chic outfit for work
Chic outfit for work

So as you can see, I'm really loving both the Columnist and Editor pants as great options for curvy ladies like me! If you are also trying to upgrade your work wardrobe, i would totally recommend passing by Express either in Multiplaza or Altaplaza mall (or at your international dealers as well!) to check out all their designs. If I, the lover of dresses and skirts, could find pants that fit her well, I'm sure you can too! Hopefully these tips will help you find that professional style you are looking for ;)

What are your tips on how to upgrade your work wardrobe? Do you have a particular shape of pants you enjoy?

Como podrán ver, en realidad me encantan ambas opciones de pantalones para chicas con curvas como yo! Si ustedes también están buscando mejorar su estilo profesional, no duden en visitar las tiendas de Express en Multiplaza o Altaplaza Mall (o en sus distribuidores internacionales!) para ver todos sus diseños de pantalones. Si yo, la amante de faldas y vestidos, pudo encontrar pantalones que le entallan perfecto, seguro ustedes también! Espero que mis tips del día de hoy les ayude a encontrar ese estilo profesional que están buscando ;)

¿Cuáles son sus tips de cómo lucir profesional y chic en el trabajo?¿Tienen algún corte de pantalón en particular que les guste?

Chic outfit for work
{Black and White Outfit: Shirt and Bag/Camisa y Bolsa: Forever21  ;  Blazer/Chaqueta: Charlotte Russe (USA)  ;  Pants/Pantalones: c/o Express (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Stevens (Panama)}

{Black and Red outfit: Shirt and Bag/Camisa y Bolsa: Forever21  ;  Pants/Pantalones: c/o Express (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Stevens (Panama)}

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Travel}: Summer Poolside Outfit in South Beach, Miami

$
0
0
Cute outfit for lounging by the pool during Summer
Cute straw beach hat for Summer

Hi guys! Here is a comfy, easy breezy outfit that would be perfect for hanging around a pool this Summer... especially if the pool has such amazing graffiti and art like the one from our hotel in South Beach! I mean, can we talk about this HUGE rubber ducky??! I need to get me one of those for my new apartment!.... jajaja I'm just kidding guys (or am I?!) ;)

What do you wear to hang around the pool during the Summer?

-- En Español -- Hola chicos! Este look super cómodo me parece perfecto para un día de piscina en el Verano... especialmente si la piscina tiene graffiti y arte tan increíble como el de nuestro hotel en South Beach!! O sea, ya vieron el SUPER patito de hule decorativo que tienen al lado de la piscina?! Yo necesito comprarme uno de esos para mi nuevo apartamento... jjajaja, mentira! Estoy bromeando amigos (o tal vez no estoy bromeando?!) ;)

¿Qué outfits les gusta a ustedes lucir cuando están relajados en la piscina durante el verano?

Love this boho outfit for a day at the beach or pool!
Bangle bracelets are a great accessory for Summer!
Comfy outfit for SummerCute Summer outfit in white shorts
{Top, Shorts, and Sandals/Camisa, Shorts, y Sandalias: Forever21 (Panama)  ;  Hat/Sombrero: Stevens (Panama)  ;  Bracelets/Pulseras: Accessorize}

Get the look: // Róbate el look:


Here is another way in which I've worn these shorts:
Aquí otra forma en que me he puesto estos shorts:
Chic Kimono outfit for SummerChic Kimono outfit for Summer
Photos by/Fotos por: Ileana Madarnaz

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Home}: DIY Ombre Wall Tutorial

$
0
0
Step by step tutorial on how to create this ombre wall effect, click through!
Step by step tutorial on how to create this ombre wall effect, click through!

Hi guys!! Today I'm finally posting the first (of hopefully many!) DIY home decor tutorials!! Can I get a hip hip hooray?!

Having a limited budget after paying my two down payments on my new apartment, I decided to get creative and decorate my new home myself in a way that was economical but still artistic and fun. With this in mind, it occurred to me this idea of making an ombre effect (gradient) on my bedroom wall using my all time favorite color: blue! And now you too can make this artistic wall at home by following this simple DIY tutorial!

Hola chicos!! Finalmente en el día de hoy estaré compartiendo on ustedes el primero (de varios!) posts con tutoriales de decoración de hogar!! Wooopaaaa!!!

Teniendo un presupuesto limitado después de hacer mi abono inicial, decidí ponerme creativa y decorar mi nuevo hogar yo misma de forma económica, pero con personalidad. Con esta idea en mente, se me ocurrió decorar mi habitación principal con un efecto ombré (degradado) en la pared usando mi color favorito de toda la vida: azul! Y ahora ustedes también puede hacer este arte en sus paredes con tan solo seguir este tutorial sencillo.

Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!

To create this ombre effect on your wall, you will need the following:
  • Two tones of the color of your choice (in my case blue), one light and one dark.
  • A plastic container or plastic plates where you can rest your paint.
  • A painting sponge
Alright guys, to create this degraded color effect on your wall, simply follow these 5 easy steps:

Para crear una pared con efecto ombré, necesitarás:
  • Dos tonalidades del color que escojas (en mi caso el color azul), uno claro y uno oscuro
  • Un envase de plástico o platos desechables donde puedas untar pintura
  • Una esponja para pintar

Ok chicos, para crear este degradado de colores en tu pared, solo necesitan seguir estos 5 pasos:

Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!

1. We will start from the bottom to the top degrading from dark blue to light blue. Start by adding some dark blue to your sponge and slightly taping the sponge onto the wall in different points of the area that you working on.

1. Empezamos de abajo para arriba para poder degradad el color oscuro al claro. Primero, agrega pintura azul oscuro a tu esponja y ligeramente presiona tu esponja contra la pared en diferentes puntos del área en que vayas a trabajar como si le dieras palmaditas suaves.

Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!

2. Before the paint dries completely, use the same sponge to combine all the paint on the wall by making quick circular motions. As you do this, you will be covering the entire wall (filling in the white spaces) with the dark blue tone, but there will be different levels of saturation of this color (in other words, it will look like a "wash" effect).

2. Antes de que la pintura se seque por completo, usa la misma esponja para combinar la pintura en la pared moviendo rápidamente la esponja en forma circular. Al hacer esto cubrirás todo el área de azul oscuro, pero habrá diferentes niveles de azul (como un "wash" por decirlo así).

Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!

3. Repeat this process until you have covered the entire area of the wall that you wish to be the dark blue tone.

3. Sigue repitiendo el mismo proceso hasta que hallas cubierto toda la sección de la pared que quieras que sea azul oscuro.

Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!

4. The next step is to add the lighter blue tone just on top of the dark blue area you just finished. Simply repeat the same process as before using the other side of the sponge (the clean side) using the lighter blue paint. Make sure to mix it in well where the light and dark blue meet so that it looks like a gradient of color.

4. Ahora seguimos con el color más claro de azul que va justo arriba de la sección azul oscuro que acabas de terminar. Simplemente repite todo el proceso usando el otro lado de la esponja con la tonalidad más clara de azul. Difumínalo bien donde se une la sección oscura con la clara para que parezca un degradado de colores.

Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!

5. To create the super light blue that is on the top of the wall, simply combine the lighter tone of blue paint with a little bit of water to give it a translucent effect. As before, use the sponge to create a "wash" effect on the top of the wall and blend it in well where it meets with the light blue below so that it looks like a color gradient. In the end, I also decided to use this same translucent blue to fade out the ombre wall onto the adjacent walls (kind of a cloudy celestial effect).

5. Para hacer el azul mega clarito de la parte de arriba de la pared, solamente necesitas combinar la pintura azul claro con un poquito de agua para crear un tono aun más claro y traslucido. De igual forma, usas la esponja para crear el look "wash" y difuminas bien de abajo hacia arriba para hcer la degradación de colores. Al final también decidí usar el azul mega clarito para degradar el azul en las paredes adyacentes (creando un look celestial inspirado en las nubes).

Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!
Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!
Blue ombre wall tutorial - Click through for step by step!

And there you have it everyone!! Doesn't this ombré wall look awesome?!? Who would have known I made it myself!! Don't be afraid to explore your creative side and create an ombre wall like this one in your own homes. I hope you have all enjoyed this tutorial and for more posts like this one, be sure to visit my mini fashion blog on Telemetro.com ;)

Y listo chicos!! No les parece genial esta pared degradada de azul? Nadie pensaría que lo hice yo misma!! No tengan miedo de explorar su lado más creativo y atrévanse de hacer esta pared colorida en sus propias casas. Espero que les haya gustado este tutorial y para más posts como estas, asegúrense de visitar mi mini blog de moda en la página de Telemetro.com ;)

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: Pink Dress and Blue Heels

$
0
0
Pretty Pink Dress Outfit
Love this pretty pink and blue Tommy Hilfiger bag!

Hi guys!! Can I get a shoutout from my fellow bloggers in saying that getting good content for a blog can be challenging at times, especially with an 8 to 5 job?! Do i hear an Amen?! haha.

I'm so sorry I haven't been able to post as regularly as I usually do guys, you have all been so incredibly patient and I reeeally appreciate it!! Moving into my new apartment has been an incredible experience, but it has been challenging to figure out what will be my new go-to spots for daily outfit photoshoots. I am yet to discover many in the area that are private enough to avoid gross whistling men (ain't nobody got time for that!). 

With that in mind, I present to you the first photo spot I've discovered in my new apartment area... my rooftop! hahaha (so original, I know). But hey, at least the simple white background lets you focus on the bright cheerful colors of today's outfit, am I right? Always look at the glass half full my friends, that's the secret of a happy life ;)

Do you encounter similar challenges in taking photos for your own blogs?

-- En Español -- Hola chicos!! Primero que todo, me vuelvo a disculpar con ustedes por no poder publicar material con la misma regularidad que lo hacía antes. A mis compañeros bloggers, a ustedes también les parece difícil crear contenido todo el tiempo, especialmente si tienen un trabajo de 8 a 5? Ustedes sí me entienden!! jaja.

Mudándome a mi nuevo apartamento ha sido una experiencia absolutamente maravillosa que me ha traído mucha felicidad y sentido de independencia. Pero también ha sido un reto encontrar nuevas locaciones donde me pueda tomar mis fotos de outfits que sea lo suficientemente privado para evitar silbidos de hombres tercos (no gracias!).

Con esto en mente, les presento el primer spot que he encontrado en mi nuevo apartamento para tomarme fotos de mis outfits... mi azotea!! jajaja (super original, ya lo sé). Pero bueno, por lo menos el fondo sencillo en blanco los permite ver con más claridad los colores brillantes y alegres de mi look de hoy, cierto?! Tenemos que siempre ver el mundo como si el vaso estuviera mitad lleno en vez de mitad vacío, ese es el secreto de vivir una vida felíz ;) 

¿Se encuentran ustedes con problemas similares cuando toman fotos para sus propios blogs?

Dainty earcuff give outfits the perfect touch of sparkle
Combine a bright pink dress with an equally bright pair of shoes to make a colorful Summer outfit!
Pretty and Dainty love bracelet

Get the look: //Cómprate el look:


Here are other ways in which I've worn this dress:
Aquí otras formas en que me he puesto este vestido:
Click through to find 2 other ways to wear a simple pink dress!Click through to find 2 other ways to wear a simple pink dress!
{Dress/Vestido: Saks (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Dresslink  ;  Tommy Hilfiger Bag/Bolso: TJ Maxx (Miami)  ;  Earrings/Aretes: Forever21 (Panama)  ;  Bracelet/Pulsera: Aéropostale (Panama)}

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: Mixing Floral Prints for Spring

$
0
0
Mix two floral prints for one bold Spring outfit!
Pretty hair and makeup for Spring

Hi guys!! Panama doesn't really have the 4 seasons, but sometimes I like to play pretend and dress up as if we did. The rainy weather we have been having as of late made me wake up feeling it was Spring! And what could be more spring appropriate than wearing florals you may ask? Well my dears, wearing TWO floral prints of course! hahaha. 

Insert today's blooming look featuring two floral prints all in one outfit! What makes this combo "work" is that the two prints have a color in common (royal blue). To recreate this same look at home, be sure to through in a couple of supportive accessories in the same color (like my royal blue heels) to tie the entire look together. And voila, you are a vision in floral Spring ;)

-- En Español -- Hola chicos!! Aunque Panamá en realidad no tiene las 4 estaciones del año, a veces me gusta de igual forma fingir que los tenemos y vestirme de la temporada. El clima super lluvioso que hemos tenido últimamente me hace sentir que estamos en primavera! Y me pregunté, qué podría ser más apropiado para Primavera que un buen estampado de flores? Bueno chicos, eso sería usar DOS estampados de flores! jaja.

Y de allí nació este look usando dos estampados de flores en un mismo outfit! El secreto para que esta combinación luzca chic es usar dos estampados que tengan un color en común (en este caso, azul). Si quieren recrear este outfit en casa, también recomiendo muchísimo usar accesorios en el mismo color (como mis zapatos azules) para crear un sentido de balance. Y listo chicos! Con eso ya serán una visión de flores para primavera ;)

Great way to mix prints for Spring!
Pair a floral Kimono with a floral dress for a unique Spring outfit
Florals always look beautiful for Spring
This romantic braid hairstyle is pretty and easy to do for Spring and Summer
{Dress and Shoes/Vestido y Zapatos: Forever21  ;  Kimono: Estampa (Panama)  ;  Murano Necklace/Collar de Murano: Bought on a trip to Venice/Lo compré durante un viaje a Venecia  ;  Clutch: Saks (Panama)  ;  Ring/Anillo: Stevens (Panama)}

Get the look: //Róbate el look:



Here are other ways in which I've worn this dress:
Aquí otras formas en que me he puesto este vestido:
Click through to see 2 other ways to wear this floral maxi dress!Click through to see 2 other ways to wear this floral maxi dress!
Photos by: //Fotos por: Gabriel Sukenik
Marie McGrath, Panama Fashion Blogger


{Outfit}: Boho Poncho and Booties

$
0
0
 Loving this boho outfit for Coachella!
Gyspy inspired outfits are great for Summer!

Hi guys!! Today I set aside my usual pink frilly style and decided to wear this cool boho outfit in black (a color you rarely see me wear here on the blog, am I right?!). Something about combining a poncho, a floppy hat, and a pair of booties made me feel like a mix between a cowboy and a gypsy... and who wouldn't love that combo?! haha. 

Wishing you a lovely Father's day!! Thanks for stopping by :)

-- En Español -- Hola chicos!! Hoy dejé a un lado mi estilo rosadito fresa usual y decidí ponerme este look bohemio en negro (un color que rara vez me ven usar aquí en mi blog, cierto?!). No se porqué, pero combinando este poncho, con un sombrero grande, y unos botines me hizo sentir como una mezcla entre un gypsy y una vaquera... y a quién no le encantaría esa combinación?! jaja.

Deseándoles a todos un Felíz Día del Padre!! Gracias por visitar mi blog ;) 

This red booties are the perfect pop of color to a neutral outfit
Boho outfit with a poncho
These boho bangles are the perfect Summer accessory!
{Top, Shorts, and Hat/Top, Shorts, y Sombrero: Forever21  ;  Shoes/Zapatos: Stevens (Panama)  ;  Bag/Bolsa: Shop-Panama ;  Earrings/Aretes: Sammydress.com  ;  Bracelets/Pulseras: El Titan (Panama)}

Get the look: //Róbate el look:



Here are other ways in which I've worn this floppy hat:
Aquí otras formas en que me he puesto este sombrero:
Click through to see 3 other ways to wear this chic floppy hat!Click through to see 3 other ways to wear this chic floppy hat!Click through to see 3 other ways to wear this chic floppy hat!
Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: If you like Piña Coladas

$
0
0
Super cute Pineapple dress for Summer
Loving this pineapple outfit for the Summer

Who lives in a pineapple under the sea?
SPONGEBOB SQUAREPANTS!!!

Ok ok, now that I got that out of my system, how are you guys doing today?! I'm feeling great wearing this awesome pineapple dress and comfy sandals combo. I kept this outfit pretty simple this time, but I can already picture myself pairing this dress with many of my fruity collection of clutches in the near future... I mean, who wouldn't want to look like a fruit punch, am I right?! That just sounds delicious and super fun, who's with me?!

Do you own any fruity pieces in your closet?


Vive en una piña debajo del mar...
BOB ESPONJA!

Ok, ok, no me pude resistir, ténganme paciencia please! jajaja. Cómo les va chicos? Yo me siento requete felíz usando este vestido genial de piñas combinado con unas sandalias cómodas. En esta ocasión mantuve mi look bastante sencillo, pero ya me puedo imaginar en el futuro combinando este vestido con mis clutches en forma de frutas... Digo, a quién no le gustaría verse como un fruit punch?!?! Eso suena delicioso y super divertido, no les parece?!

Ustedes tienen alguna pieza frutal en sus closets?

Super cute Pineapple dress for Summer
Super cute Pineapple dress for Summer
Super cute Pineapple dress for Summer
{Dress/Vestido: Tommy Hilfiger (Panama)  ;  Shoes, Sunglasses, and Earrings/Sandalias, Lentes y Aretes: Forever21  ;  Bag/Bolsa: Guess (Panama)}

Here are a couple of other fruity outfits I've worn:
Aquí otros outfits frutales que me he puesto:
Click through for more fruity outfits!Click through for more fruity outfits!
Click through for more fruity outfits!Click through for more fruity outfits!

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Home}: Grand Reveal of My Dream Apartment, Part 1

$
0
0
Ever wonder what a blogger's home looks like? Click through to find out!

Ok guys, the day is FINALLY here when I show all of you photos of my dream apartment makeover!! As you all know, I worked really hard each and every day for the last 6 months in order to decorate the 1st apartment I've ever purchased. I'm going to divide this grand reveal into two parts so I don't overwhelm you with photos. Today I'll be showing you my new living room, my  new dining room, and my new kitchen makeover!

Lets start with my living room and dinning room shall we?! Check out these amazing before and after photos!!:

-- En Español -- Ok chicos, finaaaaaalmente ha llegado el día en que les muestro fotos de mi apartamento después de decorarlo!!! Como todos ustedes ya saben, he trabajado requete duro los últimos 6 meses tratando de amueblar y decorar el apartamento entero para convertirlo en el espacio de mis sueños. Voy a dividir las fotos en dos posts para no abrumarlos con tantas cosas a la vez. Hoy les estaré mostrando algunas fotos del makeover de mi sala, comedor, y cocina!! 

Para empezar, aquí les mostraré mi sala y mi comedor. Échenle un vistazo del Antes y Después y seguro se sorprenderán!:

Click through to see the full apartment makeover to a colorful wonderland!
Click through to see the full apartment makeover to a colorful wonderland!
Click through to see the full apartment makeover to a colorful wonderland!
Click through to see the full apartment makeover to a colorful wonderland!

I mean, can we talk about this flower wall and how awesome it looks?! I painted this wall myself inspired by a Lilly Pulitzer print I saw on the internet (believe me, it took a LONG time, but the results were worth it!). I decided to keep the furniture simple in all-white so that all the focus would be on the floral mural. I absolutely LOVE the end result, it feels like I'm living in a colorful Wonderland of my own ;)

Podemos tomar un momento para hablar sobre lo genial que quedó esta pared de flores?! Este mural lo pinté yo misma inspirada en un estampado de Lilly Pulitzer que vi en Pinterest (me tomó mucho tiempo, pero me encanta como se ve!). Decidí mantener los muebles bastantes sencillos en blanco para que el mural de flores sea el centro de la atención. Me encaaaaaanta el resultado final, es como vivir en mi propio País de las Maravillas! 

Don't be abraid to add a lot of bright colors to your living room space!
Beautiful Dining Room decor in white and aqua
Colorful picture frames are a great way to add pops of color throughout your home
Colorful Living Room Decor

The kitchen was one of my least favorite parts of my apartment when I first purchased it. The cabinets used to be this cheap looking faux dark wood with some big bulky silver handles... yuck. All the dark colors of the furniture made the narrow kitchen look even more narrow. Wondering how it looks after I worked my magic?! Check out this before and after:

Cuando compré el apartamento, la cocina sin duda alguna era uno de los cuartos que menos me gustaba porque los armarios estaban hechos de un material barato que trataba de imitar el aspecto de madera. Estos cajones oscuros hacían que la cocina que ya era pequeña se viera aun más pequeña. Se preguntan cómo quedó al final??? Pues échenle un vistazo a este Antes y Después:

Click through to see the full makeover of this kitchen!
Click through to see the full makeover of this kitchen!

I decided I wanted the entire kitchen to be as white as possible so that the room would look wider and easier on the eyes. To accomplish this, I hired someone to paint my cabinets white as well as adding some french glass cabinet doors in one part. 

Next I worked on painting (that's right, painting!) the kitchen countertop myself so that it would have this white marble effect. Last but not least, I added cute little candyland details in pink and blue throughout the kitchen to add a girly touch. LOVE how this room totally was transformed!

Decidí que quería una cocina todo en blanco para que se viera más amplio y fresco. Para lograrlo, contraté a unos señores que me pintaron todos los armarios de blanco como también me hicieron unas puertas francesas de vidrio. 

Luego decidí pintar (así es, PINTAR!) yo misma el sobre de la cocina para que tuviera este efecto de mármol blanco. Por último, pero no menos importante, añadí varios adornos en azul y rosado inspirados en Candyland para darle un toque femenino al cuarto. Estoy fascinada de cómo se transformó por completo la cocina!

Click through to see the full makeover of this kitchen from drap to fab
Click through to see the full makeover of this kitchen from drap to fab
Click through to see the full makeover of this kitchen from drap to fab

And there you have it everyone! What do you think of my new apartment decor?!?! Soon I'll be posting tutorials on how to do many of these makeovers yourselves at home. Aaaaand make sure you stay tuned to see my new CLOSET, bedroom, and balcony makeover later this week! Hooray!

Y allí lo tienen chicos! Qué les parece la decoración de mi nuevo apartamento?? Muy pronto estaré publicando tutoriales de cómo hacer estos makeovers ustedes mismos en casa. Asegúrense de quedarse en sintonía para ver mi nuevo CLOSET, recámara principal, y balcón en otro post de esta semana!! Woohoo, que emoción!!

Click through to see the full makeover of this kitchen from drap to fab

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: Colorful Dress and Cute Rain Boots

$
0
0
Cute outfit using rain boots
Cute outfit using rain boots

Hi guys!! Seeing as it has been raining each and every single day for the last couple of weeks, I think it is safe to say we are in the rainy season here in Panama. And what could be cuter (or more useful!) than rain boots in the rainy season, am I right?! Especially when you are a total dork like me that always ends up tripping and stepping in water puddles (hello wet socks!). So today I wanted to share with you how I like to dress up my wellies by pairing them with cute dresses in bright colors. This saturated mustard dress kept me feeling bright and sunny even when it was grey out.

How do you wear your rain boots? Share your tips with us please!

-- En Español -- Hola chicos!! Viendo que ha llovido todos los días estas semanas, creo que puedo decir con confianza que oficialmente estamos en la época lluviosa aquí en Panamá. Y qué podría ser más cute (y práctico!) que un buen par de botas de hule durante la época lluviosa, eh?! Especialmente si eres descoordinada como yo que me le paso tropezándome y caminando por charcos grandes de agua (hellou medias mojadas!). Así que pensé que para hoy sería divertido compartir con ustedes como suelo combinar mis botas de lluvia con un lindo vestido colorido. Me encanta lucir colores brillantes en días grises porque me mantiene positiva y alegre!

Cómo se ponen ustedes sus botas de lluvia? Compartan sus tips conmigo!

Panama Hats are perfect for Summer!
Great way to wear cute wellies during Spring
Loving this adorable mouse shaped purse!
{Dress/Vestido: Forever21 (Panama)  ;  Shoes/Zapatos: Undercover Rain Boots  ;  Bag/Bolsa: Dresslily.com  ;  Bracelet/Pulsera: Present/Regalo  ;  Hat/Sombrero: Used to be my mom's/Era de mi mamá}

Get the look: //Róbate el look:



Here are other ways in which I've worn these boots:
Aquí otras formas en que me he puesto estas botas:
Click through to see two other ways to wear these cute rain boots!Click through to see two other ways to wear these cute rain boots!

Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

{Outfit}: Striped tee and Red Skirt

$
0
0
Mixing prints is easy when two prints are stripes! Click through for more fashion tips
Loving how the striped patterns play off each other

Hi guys!! Lately I've been obsessed with mixing 3 or 4 prints in the same outfit; and I have found this to be especially easy to do when two of the patterns are stripes! Take today's outfit as a good example, the top and skirt go well together because they are the same print in similar colors. Then I added in another geometric print with the black and white handbag which plays in well with the black of the skirt and the white of the top. See?! Who said pattern mixing can't be easy?!

How many patterns have you managed to mix together in one single look?

-- En Español -- Hola chicos!! Últimamente he estado obsesionada con combinar 3 o 4 estampados juntos en un solo look; y he encontrado que esto es más fácil de hacer cuando 2 de los estampados son rayas! Mi look de hoy es un buen ejemplo... como verán el top y la falda combinan juntos porque ambos tienen el mismo estampado de rayas en colores similares. Luego añadí la bolsa con otro estampado geométrico que hace juego con el negro de la falda y el blanco del top. Ya ven que combinar estampados en realidad no es tan difícil??

Cuántos estampados han logrado ustedes combinar en un solo look?

Pair a striped skirt with a striped tee for a modern pattern mixed outfit
Casual striped shirt outfit
Love this outfit featuring lots of stripes!
Accessorizing an outfit with lots of stripes!
{Top, Skirt, and Sunglasses/Camisa, Falda, y Lentes de Sol: Forever21  ;  Shoes/Zapatos: BBB (Panama)  ;  Kenneth Cole Bag/Bolsa: TJ Maxx (USA)  ;  Watch and Earrings/Reloj y Aretes: Sammydress.com}

Get the look: //Róbate el look:



Here are other ways in which I've worn this skirt:
Aquí otra forma en que me he puesto esta falda:
Click through to see two other ways to style this striped skirtClick through to see two other ways to style this striped skirt
Photos by/Fotos por: Vanessa Richani
Marie McGrath, Panama Fashion Blogger

Viewing all 690 articles
Browse latest View live